理查德·坎德,Brazeau,Jay,艾玛·罗伯茨,巴瑞·波斯威克